Editing an address contact

Clicking the name of the contact, or the edit button next to it in the list will allow you to edit it:

You can change the name, and add or remove contact methods for the contact here, clicking Save at the bottom to apply any changes, or Delete if you wish to remove the contact from your phone system.